
목차서론글로벌 금융 환경의 변화금융 번역의 중요성 및 도전 과제AI 기반 시스템 도입의 필요성금융 번역의 특징과 요구사항금융 용어의 전문성과 고유성번역의 정확도와 일관성 확보 필요다양한 언어·지역 규제 고려 요소AI 번역 기술 개요기계번역(NMT, SMT)의 원리금융 분야에 적용된 AI 번역 기술 사례기존 자동번역 시스템의 한계AI 기반 다국어 금융 번역 시스템 구조데이터 수집 및 학습 구조전문 용어 사전 및 번역 메모리 통합실시간 번역 vs 문서 번역 비교주요 적용 사례다국적 금융 보고서 번역투자 상품 설명서 및 약관 다국어화글로벌 고객 서비스 대응 자동화기술적 과제 및 윤리적 이슈문맥 및 문화 차이의 반영 문제데이터 보안과 개인정보 보호오역 시 책임소재와 신뢰 문제국내외 정책 및 표준화 동향유럽, 미..